News Ticker

การก่อตั้งบริษัทคอนเทนต์ แล็บ บลู ในต่างประเทศสร้างเว็บตูนสำหรับประเทศไทย ‘เท่านั้น’

Logo

– จุดยืนที่มั่นคงสู่ระดับสากล, ตีตลาดในประเทศไทยอย่างเต็มกำลัง

– ยกระดับกลยุทธ์การตลาดในต่างประเทศ, หาคอนเทนต์ภายในประเทศและฝึกอบรม, สร้างเว็บตูนในระดับโลก

โซล เกาหลีใต้–บริษัทเว็บตูนโพรดักชันอย่าง ‘คอนเทนต์ แล็บ บลู (โดยมี Mr.Go Young-to เป็นประธาน)’ ได้ก่อตั้งบริษัทในประเทศไทยและเจาะตลาดเว็บตูนระดับโลกอย่างเต็มที่ ทั้งนี้ทางบริษัทคอนเทนต์ แล็บ บลู ประเทศไทย (CLB Thailand) ได้มุ่งหน้าตีตลาดในไทยโดยเริ่มจากการผลิตเว็บตูน การโลคัลไลเซชัน(Localization) รวมไปถึงการให้บริการต่าง ๆ โดยในอนาคตมีแผนที่จะเปิดหลักสูตรการอบรมนักเขียนเพื่อพัฒนาคอนเทนต์ใหม่ ๆ อีกด้วย

Contents Lab. Blue has established a Thailand local branch that will make webtoons solely for Thailand. Contents Lab. Blue is a global webtoon production company, which produces and provides quality content through webtoonizations of famous webnovels and popular comic books. (Graphic: Business Wire)

บริษัทเว็บตูนโพรดักชันอย่าง ‘คอนเทนต์ แล็บ บลู’ ได้ก่อตั้งบริษัทในประเทศไทยและเจาะตลาดเว็บตูนระดับโลกอย่างเต็มที่ ทั้งนี้ทางบริษัทคอนเทนต์ แล็บ บลู ประเทศไทย (CLB Thailand) ได้มุ่งหน้าตีตลาดในไทยโดยเริ่มจากการผลิตเว็บตูน การโลคัลไลเซชัน(Localization) รวมไปถึงการให้บริการต่าง ๆ โดยในอนาคตมีแผนที่จะเปิดหลักสูตรการอบรมนักเขียนเพื่อพัฒนาคอนเทนต์ใหม่ ๆ อีกด้วย (Graphic: Business Wire)

คอนเทนต์ แล็บ บลู เป็นบริษัทเว็บตูนโพรดักชันที่ก่อตั้งในประเทศเกาหลี คอยแสวงหานิยายออนไลน์ที่มีชื่อเสียงและเว็บตูนที่โด่งดัง รวมไปถึงการผลิตและให้บริการการทำคอนเทนต์คุณภาพดี โดยปัจจุบันทางบริษัทเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ผลงานชื่อดังมากมาย อาทิ <จอมมารจุติโลก หรือ The Descent of the Demonic Master> ที่ไต่อันดับ 1 ของทาง Kakao Webtoon ในเกาหลีเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่ผ่านมา ตามมาด้วยเรื่อง <แม่มดตัวร้ายผู้พิทักษ์ทรราช หรือ The Tyrant’s Guardian is an Evil Witch> จากแพลตฟอร์มเดียวกันที่มียอดขายพุ่งเกินความคาดหมาย นอกจากนี้ยังมีเรื่อง <ชะตาชีวิตลิขิตสีเพลิง หรือ Crimson Karma>, <อลิซาเบธผู้บริสุทธิ์>, หรือ <เลดี้ผู้ห้ามแตะต้อง> ที่มีลายเส้นงดงาม และการดำเนินเรื่องที่น่าสนใจ ก็กำลังได้รับความนิยมเป็นอย่างมากเช่นกัน ด้วยเหตุนี้คอนเทนต์ แล็บ บลู จึงมีรากฐานจากการประสบความสำเร็จในการตีตลาดภายในประเทศ จนเกิดความคิดในการก่อตั้งบริษัทในประเทศไทย อีกทั้งมีแผนที่จะด้าวเข้าสู่ตลาดนานาชาติต่อไป

Mr.Kim Chan il หัวหน้าฝ่ายงานธุรกิจต่างประเทศ บริษัทคอนเทนต์ แล็บ บลู กล่าวไว้ว่า ‘เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการก่อตั้งบริษัทในประเทศไทยครั้งนี้จะส่งผลต่อการส่งเสริมสังคมการผลิตเว็บตูน รวมไปถึงการสร้างมาตรฐานในการผลิตได้’ อีกทั้ง ‘ด้วยสิ่งเหล่านี้ หวังว่าจะสามารถขยายผลประกอบการที่มากขึ้น และนำเสนอคอนเทนต์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของไทย ไม่ว่าจะเป็นด้านวัฒนธรรม ภาษา หรือการสื่ออารมณ์’ นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะแสวงหาคอนเทนต์หลากหลายประเภท และนำเว็บตูนยอดนิยมในเกาหลีมาเผยแพร่ พัฒนา และรักษาไว้ซึ่งเรื่องลิขสิทธิ์ในต่างประเทศ ท้ายนี้ยังได้กล่าวอีกว่ามีแผนจะทำโครงสร้างการลงทุนในต่างประเทศควบคู่ไปกับการแสวงหาคอนเทนต์ในไทย พร้อมส่งเสริมนักเขียนมือสมัครเล่น เพื่อกลายเป็นผู้นำในการสร้างสังคมเว็บตูนระดับโลกต่อไป

ด้าน Mr.Go Young-to ประธานบริษัทคอนเทนต์ แล็บ บลู ได้กล่าวเสริมอีกว่า ‘การก่อตั้งบริษัทในประเทศไทยและญี่ปุ่นถือเป็นรากฐานสำคัญในการขยายธุรกิจไปยังต่างประเทศ’ อีกทั้ง ‘แน่นอนว่ารากฐานอันสำคัญที่น่าทึ่งเหล่านี้จะเป็นตัวการในการส่งเสริมการตีตลาดในต่างประเทศได้อย่างไม่ต้องสงสัย’

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/ 52690250/en

ติดต่อ

Contents Lab. Blue

Novel IP Business Dept.

Yu Kyung Kwak

+82-2-6745-0427

parmadia@contentslabblue.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย